— INGRESSO GRATUITO —
La storia segue Patience Portefeux, una traduttrice che lavora presso un commissariato di polizia di Parigi. Attraverso intercettazioni telefoniche, scopre che tra i trafficanti di droga su cui sta indagando la polizia c’è anche il figlio di una persona a lei cara, la donna che si occupa di sua madre nella casa di riposo dov’è ricoverata quest’ultima. Patience decide di proteggerlo e ben presto si trova nel bel mezzo di un enorme giro di droga, divenendone indiscussa protagonista.